Donald Trump emuló hoy al precursor de la independencia Francisco de Miranda, al señalar que Venezuela es un absoluto desastre, lo que el léxico del ilustre caraqueño describe como bochinche, un marcador fundamental del anti parabólico ADN criollo.

Este 26 de septiembre de 2020, el presidente de Estados Unidos sostuvo que la situación de Venezuela es “un absoluto desastre”. En 1812, el precursor  pronunció la más inmortal de sus frases “Bochinche, Bochinche, Sois Puro Bochinche “.

Reaccionó ante Bolívar, quien lo acusó de traición a la patria, momentos antes de entregarlo a los españoles.

200 años después, la acusación fue institucionalizada por el castro chavismo para sepultar los derechos humanos y acabar con la disidencia.

Trump va mucho más allá cuando asegura que su propio país podría terminar en el mismo bochinche. Una réplica, en caso de no alzarse con la victoria en las elecciones del próximo 3 de noviembre, porque sospecha que sus compatriotas ignoran lo que pasa en Venezuela.

-Ese país -reiteró durante un encuentro con miembros de la organización Latinos For Trump, en Florida- es un absoluto desastre.

Trump apeló a la Historia y refrescó a sus paisanos que gracias al petróleo, la patria de Miranda era una nación rica y lamentó que optaran por las teorías socialistas que guían al madurismo  

-De repente -sentenció como Miranda- todo se había acabado. Ahora les mandamos agua, les mandamos comida; no tienen nada, les mandamos medicamentos.

Los comentarios del mandatario sobre el bochinche bolivariano se producen en el marco de una campaña electoral en la que Trump y sus colaboradores han querido retratar a Joe Biden, como un “caballo de Troya” del ala más liberal del partido-

Trump pronostica que si Biden llega a la Casa Blanca, en Washington podría replicarse una situación similar al bochinche caraqueño, aunque advierte que los Estados Unidos serían otra Venezuela con potentes esteroides.

Tal vez huevos o guáramo para decirlo con un coloquial y mirandino caraqueñismo.

Redacción/Edición: PabVen/ Con información de VOA/ Imagen: Cortesía iamvenezuela.com